【MUSIC】 ラヴ・エボル

アイドルソング 美風 藍 Ver.A

01. ラヴ・エボル

 

Love… Love, Evol. Love, Evol. ラヴ・エボル=？

Love… Love, Evol. Love, Evol. 러브・에볼=？

Oh, Love… Love, Evol. Love, Evol. ラヴ・エボル（カオティック）

Oh, Love… Love, Evol. Love, Evol. 러브・에볼（Chaotic）

 

「システム起動、視界は良好」なんて

「시스템 기동, 시야는 양호」라니

何世代前のAI？古くない？？

몇 세대 전의 AI? 낡지 않았어??

アイドルもヴァーチャルな世代

아이돌도 버추얼인 세대

感情すら初期段階フェーズ

감정조차도 초기단계 phase

 

サイン、コサイン、タンジェントなんてさ

sin, cos, tan 따위 말이야

（そ・の・じ・て・んで間違い）

（그・지・점・에서 틀렸어）

感じる方向落第点

느끼는 방향 낙제점

（ど・ど・ど・ど・どうしてでしょう？）

（어・어・어・어・어째서지？）

 

微分・積分なんてCPUにお任せあれな時代に

미분・적분 따위는 CPU에게 맡긴 시대에

人間として大事なこと

인간으로서 중요한 것

ねぇ？もっとあるような気がしない？

있잖아, 더 있을 것 같지 않아?

ドーパミン（Hey!）エンドルフィン（Hey!）オキシトシン（Hey!）

도파민（Hey!）엔돌핀（Hey!）옥시토신（Hey!）

トキメキを

두근거림을

 

ヘッドショット超えた衝撃の（Kiss×2）

헤드샷을 넘어선 충격의（Kiss×2）

キスみたいなヒストリー（Love×3）

키스와도 같은 역사（Love×3）

数値化出来ない体験談（Kiss×2）

수치화할 수 없는 체험담（Kiss×2）

積み上げてゆこうよ（Love×2ラヴ・エボル）

쌓아 올려가자（Love×2 러브・에볼）

 

ゼロ・イチの乱数が世界の全てじゃなくて

０・１의 난수가 세상의 전부가 아니라

（Love×2ラヴ・エボル）

（Love×2 러브・에볼）

追求しよう「愛×進化=」答えはなに？

추구하자 「사랑×진화=」 해답은 무엇?

 

Love… Love, Evol. Love, Evol. ラヴ・エボル=？

Love… Love, Evol. Love, Evol. 러브・에볼=？

Oh, Love… Love, Evol. Love, Evol. ラヴ・エボル（カオティック）

Oh, Love… Love, Evol. Love, Evol. 러브・에볼（Chaotic）

 

3.141592…

（ロ・ク・ゴー・サン・永遠Shock）

（6・5・3・영원 Shock）

円周率は無限大

원주율은 무한대

（わ・わ・わ・わ・割りきれないの）

（딱・딱・딱・딱・딱 나뉘어 떨어지지 않아）

 

まるで恋みたい？そんな未解明ある素晴らしい星で

마치 사랑 같아? 그런 이유가 밝혀지지 않은 게 있는 근사한 별에서

ルールだスペックだなんて

규칙이다 스펙이다 라니

人生が泣いてるよ？

인생이 울고 있는 걸?

セロトニン（Hey!）アドレナリン（Hey!）全乗せて（Hey!）

세로토닌（Hey!）아드레날린（Hey!）전부 실어서（Hey!）

ドキドキを

두근두근을

 

ねえキミとボクの運命を（Kiss×2）

있잖아, 너와 나의 운명을（Kiss×2）

メジャーで測れるの？（Love×3）

줄자로 잴 수 있는 거야?（Love×3）

完全論破で言い切って？（Kiss×2）

완전히 논파해서 딱 잘라 말해줄래?（Kiss×2）

抱き締めた手の中（Love×2ラヴ・エボル）

꽉 끌어안은 손의 안（Love×2 러브・에볼）

 

こんなボクもまだ知らない未来の虹の向こうを

이런 나도 아직 모르는 미래의 무지개의 저편을

（Love×2ラヴ・エボル）

（Love×2 러브・에볼）

一緒に見よう「愛×進化=」答えの果て

함께 보자 「사랑×진화=」 해답의 끝

 

（L・O・V・E・E・V・O・L）

 

心にLogin☆リセットもコンティニューもなくていいの

마음에 Login☆Reset도 Continue도 하지 않아도 괜찮아

ボクが隣で夢へと連れてく役なんだしね

내가 곁에서 꿈으로 데리고 가는 역할이기도 하고 말이야

いっちゃおう（Hey!）やっちゃおう（Hey!）飛び込もう（Hey!）

가버리자（Hey!）해버리자（Hey!）뛰어들자（Hey!）

ワクワクに

두근두근하게

 

・・・ハートが「きゅんレベル」かも

・・・마음이 「두근 레벨」일지도

 

ヘッドショット超えた衝撃の（Kiss×2）

헤드샷을 넘어선 충격의（Kiss×2）

キスみたいなヒストリー（Love×3）

키스와도 같은 역사（Love×3）

数値化出来ない体験談（Kiss×2）

수치화할 수 없는 체험담（Kiss×2）

積み上げてゆこうよ（Love×2ラヴ・エボル）

쌓아 올려가자（Love×2 러브・에볼）

 

ゼロ・イチの乱数が世界の全てじゃなくて

０・１의 난수가 세상의 전부가 아니라

（Love×2ラヴ・エボル）

（Love×2 러브・에볼）

追求しよう「愛×進化=」答えはなに？

추구하자 「사랑×진화=」 해답은 무엇?

探しに行こう

찾으러 가자

 

Love… Love, Evol. Love, Evol. ラヴ・エボル=？

Love… Love, Evol. Love, Evol. 러브・에볼=？

Oh, Love… Love, Evol. Love, Evol. ラヴ・エボル（好きだよ）

Oh, Love… Love, Evol. Love, Evol. 러브・에볼（좋아해）